Termos de serviço


chapéu de Pai Natal

OS SEGUINTES TERMOS DE SERVIÇO APLICAM-SE À SUA UTILIZAÇÃO DE TODOS OS WEBSITES, APLICAÇÕES MÓVEIS E OUTROS PRODUTOS E SERVIÇOS PROPRIETÁRIOS, CONTROLADOS, OPERADOS OU HOSPEDADOS (AGORA OU NO FUTURO) PELA North Pole Communications, LLC DBA TALK TO SANTA E/OU AS SUAS AFILIADAS CORPORATIVAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A TALKTOSANTA.COM E TODAS AS APLICAÇÕES E SERVIÇOS RELACIONADOS (COLECTIVAMENTE OS "SITES TTS").

TERMOS DE SERVIÇO: (Última atualização: 8 de outubro de 2022)

A Talk to Santa ("TTS" ou "nós") é uma LLC do Colorado que:

  1. controlo Cria, produz e distribui Conteúdo de entretenimento (conforme definido abaixo);
  2. controlo Oferece aos utilizadores a oportunidade de participar em aplicações de meios de comunicação comunitários, submetendo (por exemplo, "carregando") Materiais de Utilizador (conforme definido abaixo) aos Sites TTS, para que esses Materiais de Utilizador possam ser distribuídos ao público em geral através dos Sites TTS e dos Serviços TTS (conforme definido abaixo); e
  3. controlo Oferece aos utilizadores a possibilidade de encomendar, participar e transferir cópias digitais de Chamadas de vídeo em direto (conforme definido abaixo) através dos Sites TTS e dos Serviços TTS (conforme definido abaixo).

Os presentes Termos de Serviço (este "Acordo") estabelecem determinados termos e condições do contrato legal entre cada utilizador final ("Utilizador" ou "você") e a TTS relativamente à utilização dos Sites da TTS e dos Serviços da TTS, quer seja um visitante não registado ("Visitante"), um titular de uma conta gratuita ("Utilizador Registado"), um comprador de Chamadas de Vídeo em Direto ("Comprador de Chamadas de Vídeo em Direto") ou um assinante pagante ("Membro"). Ao utilizar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS, o Utilizador aceita também ficar vinculado à Política de Privacidade do TTS e aos Avisos Legais. Além disso, se o Utilizador efetuar compras em qualquer um dos Sites TTS, o Utilizador concorda em ficar igualmente vinculado aos Termos de Serviço TTS.

1. ALGUMAS DEFINIÇÕES:

omo utilizados neste documento, os seguintes termos em maiúsculas terão os significados definidos a seguir:
"Conteúdo" significa e inclui, sem limitação, fotografias, imagens, trabalhos artísticos, gráficos, vídeos, áudios, animações, textos, editoriais, comentários, escritos, informações pessoais, música, notas de capa, letras e outros elementos e materiais, em qualquer suporte ou formato atualmente conhecido ou futuramente concebido, seja físico, eletrónico, digital, analógico ou outro.

"Conteúdo Colaborativo" significa qualquer Conteúdo personalizado que resulte da incorporação, pelos Utilizadores, de Materiais do Utilizador no Conteúdo do TTS (conforme definido abaixo), conforme a funcionalidade dos Sites do TTS e dos Serviços do TTS possa permitir e possibilitar ocasionalmente. Um exemplo de Conteúdo Colaborativo seria um vídeo "TalktoSanta".

"Conteúdo TTS" significa todo e qualquer Conteúdo (excluindo os Materiais do Utilizador) disponibilizado nos Sites TTS e/ou através dos Serviços TTS, incluindo o Conteúdo detido ou controlado pela TTS e/ou pelas suas empresas afiliadas, bem como o Conteúdo licenciado ou fornecido à TTS por Licenciantes/Fornecedores/Patrocinadores (conforme definido abaixo). .

"Serviços TTS" significa todos e quaisquer serviços, ferramentas, Software (tal como definido na Secção 22), aplicações e funcionalidades que possam ser fornecidos periodicamente nos Sítios TTS.

"Licenciantes/Fornecedores/Patrocinadores" significa todos e quaisquer terceiros que disponibilizem à TTS (ao abrigo de uma licença ou de outra forma) os seus Conteúdos, produtos ou serviços proprietários para utilização, implementação, exibição, desempenho e/ou distribuição através dos Sites TTS. Para evitar dúvidas, o termo "Licenciantes/Fornecedores" inclui terceiros que colocam, exibem ou distribuem o seu Conteúdo publicitário, promocional ou de patrocínio nos Sites TTS.

"Videochamada em direto" significa uma sessão individualizada, privada e online de mensagens de vídeo entre um Utilizador e um indivíduo contratado pela TTS para proporcionar interacções personalizadas (o "Executante"), utilizando informações pessoais fornecidas voluntariamente pelo Utilizador.

"Marcas comerciais" significa todas e quaisquer marcas, marcas, logótipos, desenhos, nomes de personagens, nomes de localizações, slogans, palavras e frases de efeito, nomes de empresas, nomes comerciais, imagem comercial, desenhos de embalagens, desenhos de rótulos, layouts de páginas Web, aparência e outros indícios de fonte, origem ou identificação, pertencentes ou controlados pela TTS, pelas suas filiais e/ou Licenciantes/Fornecedores. Todas e quaisquer Marcas comerciais pertencentes ou controladas pela TTS e/ou pelas suas filiais, incluindo, sem limitação, o nome, os logótipos e os caracteres da TTS, bem como o layout e o design dos Sites da TTS, são doravante referidas como "Marcas comerciais da TTS"; e todas e quaisquer Marcas comerciais pertencentes ou controladas pelos Licenciantes/Fornecedores, incluindo, sem limitação, as listadas nos avisos legais referidos na Secção 2 abaixo, são doravante referidas como "Marcas comerciais dos Licenciantes/Fornecedores".

"Materiais do Utilizador" significa o Conteúdo que os Utilizadores carregam, enviam, gravam, transmitem, distribuem ou disponibilizam através dos Sites TTS e/ou dos Serviços TTS, mas excluindo todo e qualquer Conteúdo TTS.

2. AVISOS E ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE DOS LICENCIANTES/FORNECEDORES

Consulte os avisos especiais e as isenções de responsabilidade relativos aos actuais Licenciantes/Fornecedores da TTS. Tais avisos e isenções de responsabilidade constituem parte integrante do presente Contrato.

3. PRAZOS/FEITOS:

Este Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito enquanto o Utilizador utilizar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS, seja como Visitante, Utilizador Registado, Comprador de Chamadas de Vídeo em Direto ou Membro ("Prazo"). O Utilizador pode rescindir a sua conta gratuita ou a sua adesão a qualquer momento, por qualquer motivo, seguindo as instruções disponíveis na secção Ajuda (Aviso Legal). A TTS pode rescindir a conta gratuita ou a adesão do Utilizador a qualquer momento, por qualquer motivo, com efeitos imediatos mediante o envio de um aviso ao Utilizador para o endereço de correio eletrónico que este forneceu durante o processo de criação da conta, ou para qualquer outro endereço de correio eletrónico que o Utilizador possa posteriormente fornecer à TTS. Se a TTS rescindir a conta gratuita do Utilizador ou a sua adesão ao Serviço devido a uma violação do presente Acordo, o Utilizador não terá direito ao reembolso de qualquer parte não utilizada das taxas de adesão (se existirem). Mesmo após o cancelamento da conta gratuita e/ou da adesão, este Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito, desde que, no entanto, os Materiais do Utilizador submetidos pelo Utilizador deixem de estar acessíveis nos Sites TTS após o cancelamento da conta do Utilizador.

Não obstante o acima exposto, o Utilizador reconhece que, uma vez que os Materiais do Utilizador sejam integrados numa produção TTS (por exemplo, fotografias, ficheiros áudio ou vídeos integrados numa animação, promoção, vídeo ou qualquer produção TTS, independentemente do formato do suporte), todas as licenças relativas a esses materiais, tal como concedidas nas Secções 8 e 9 do presente Contrato, serão válidas para todo o sempre, o que significa que a TTS terá o direito perpétuo, em todo o mundo, de explorar essa produção TTS que incorpora os Materiais do Utilizador em todo e qualquer suporte atualmente conhecido ou que venha a ser criado.

Ao utilizar os Serviços TTS e/ou ao tornar-se Membro, o Utilizador reconhece que a TTS se reserva o direito de cobrar o pagamento dos Serviços TTS e o direito de rescindir a conta de um Utilizador Registado ou a adesão de um Membro, caso o Utilizador viole o presente Acordo ou não pague o Serviço, conforme exigido pelo presente Acordo. As taxas de subscrição do TTS no momento do registo (caso existam) podem ser alteradas periodicamente.

4. ELEGIBILIDADE; LICENÇA DE UTILIZADOR LIMITADA PARA CONTEÚDOS TTS:

A utilização dos Sites TTS ou dos Serviços TTS é nula quando proibida por lei. Ao inscrever-se para se tornar um Utilizador Registado ou Membro em qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS, o utilizador declara e garante que:

  1. controlo Todas as informações de registo enviadas diretamente pelo utilizador ou através de um serviço de início de sessão de terceiros (por exemplo, Facebook Connect) são verdadeiras e exactas e o utilizador concorda em manter a exatidão dessas informações;
  2. controlo O utilizador tem, pelo menos, 13 anos de idade; e
  3. controlo A utilização dos Sites TTS e dos Serviços TTS pelo utilizador não viola qualquer lei ou regulamento aplicável. As informações e os dados da sua conta podem ser eliminados sem aviso prévio se for descoberto que o utilizador deturpou a sua idade ou quaisquer outros dados da conta e/ou da filiação.

Sujeito ao estrito cumprimento do presente Contrato e salvo se expressamente permitido pelo presente Contrato ou pela TTS, a TTS concede-lhe uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, não comercial, revogável, não atribuível e não transferível para descarregar, visualizar e/ou reproduzir uma cópia do Conteúdo TTS (excluindo o código-fonte e o código-objeto) apenas para seu uso pessoal e não comercial, DESDE QUE

  1. controlo mantém todos os direitos de autor e outros avisos de propriedade contidos no Conteúdo do TTS ou em qualquer cópia que possa fazer do Conteúdo do TTS;
  2. controlo não utilizar o Conteúdo TTS de uma forma que sugira uma associação com a TTS ou qualquer um dos seus Licenciadores/Fornecedores ou qualquer um dos seus produtos, serviços ou marcas;
  3. controlo o utilizador não modifica o Conteúdo TTS;
  4. controlo não permitir, ajudar ou instigar terceiros (em seu benefício ou não)
    1. controlo copiar ou adaptar o código objeto de qualquer um dos Sítios TTS ou dos Serviços TTS ou
    2. controlo efetuar engenharia inversa, descompilar, montar inversamente, modificar ou tentar descobrir qualquer código fonte associado a qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS ou outros produtos ou processos acessíveis através dos Sites TTS ou Serviços TTS; e
  5. controlo não insere qualquer código ou produto para manipular o Conteúdo TTS de forma a afetar a experiência de qualquer Utilizador. O utilizador também concorda que não irá:
    1. controlo utilizar qualquer robô, spider, rover, scraper, ou qualquer outra tecnologia de extração de dados ou processo automático ou manual para monitorizar, armazenar em cache, enquadrar, mascarar, extrair dados, copiar ou distribuir o Conteúdo do TTS (exceto se tal resultar da utilização normal de um motor de busca ou de um navegador da Internet), nem
    2. controlo modificar, enquadrar, reproduzir, arquivar, vender, arrendar, alugar, trocar, criar trabalhos derivados, publicar por cópia impressa ou meios electrónicos, executar publicamente, exibir, disseminar, distribuir, difundir, retransmitir, circular para terceiros ou em qualquer site de terceiros, ou utilizar de qualquer outra forma o Conteúdo TTS para qualquer fim público ou comercial, exceto se expressamente permitido por este Contrato ou pela TTS.

5. CONDUTA DO UTILIZADOR:

Todos os Sites TTS, o Conteúdo TTS e os Serviços TTS destinam-se exclusivamente ao uso pessoal do utilizador, sendo expressamente proibida a utilização empresarial ou comercial. O utilizador é o único responsável por todos os Materiais do Utilizador publicados ou distribuídos por si ou através da sua conta no TTS, incluindo quaisquer mensagens de correio eletrónico, e por todas as suas interacções com outros Utilizadores.

O Utilizador concorda em agir de forma responsável, demonstrando o exercício de bom senso. Por exemplo e sem limitação, o Utilizador concorda em não o fazer:

  1. controlo violar qualquer lei ou regulamento aplicável;
  2. controlo apresentar quaisquer materiais que entrem em conflito com qualquer uma das declarações e garantias do Utilizador estabelecidas na Secção 11 do presente Contrato;
  3. controlo infringir os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, a propriedade intelectual, a privacidade, a publicidade e/ou os direitos contratuais;
  4. controlo utilizar qualquer conteúdo ou informação disponível nos Sites TTS ou através dos Serviços TTS para qualquer fim não autorizado;
  5. controlo interferir ou danificar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS, incluindo, entre outros, através da utilização de vírus, bots de cancelamento, cavalos de Troia, código nocivo, flood pings, ataques de negação de serviço, falsificação de pacotes ou de IP, encaminhamento forjado ou informações de endereços de correio eletrónico ou métodos ou tecnologias semelhantes;
  6. controlo utilizar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS para transmitir, distribuir, publicar ou submeter qualquer informação relativa a qualquer outra pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, fotografias de outras pessoas, informações de contacto pessoal ou números de conta, ou quaisquer materiais difamatórios de qualquer tipo, exceto se o Utilizador tiver obtido autorização expressa dessa outra pessoa ou entidade em relação a qualquer um dos itens anteriores;
  7. controlo utilizar qualquer um dos Sítios TTS ou Serviços TTS em ligação com a distribuição de correio eletrónico comercial não solicitado ("Spam") ou anúncios;
  8. controlo "perseguir" ou assediar qualquer outro utilizador dos Sites TTS ou dos Serviços TTS;
  9. controlo assediar, ameaçar ou abusar verbalmente do artista durante uma videochamada em direto;
  10. controlo recolher ou armazenar qualquer informação sobre qualquer outro utilizador que não seja no decurso da utilização permitida dos Sites e Serviços TTS;
  11. controlo utilizar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS para qualquer fim comercial (incluindo, sem limitação, para pesquisar, publicitar, comercializar, promover, vender ou explorar qualquer produto ou serviço);
  12. controlo vender ou transferir de outra forma quaisquer informações do utilizador (por exemplo, perfis de utilizador) ou Materiais do utilizador de outros utilizadores); ou
  13. controlo ajudar terceiros a cometer qualquer uma das infracções acima referidas. A TTS pode encerrar as contas e/ou associações de Utilizadores que violem o acima exposto, e pode proibi-los de criar novas contas com a TTS. Para quaisquer Utilizadores que a TTS determine, a seu exclusivo critério, serem infractores reincidentes de direitos de propriedade intelectual de terceiros, a TTS encerrará as suas contas e/ou associações, conforme o caso, e proibi-los-á de criar novas contas com a TTS. O Utilizador é o único responsável pelas suas interacções com outros utilizadores dos Serviços TTS. A TTS não será responsável por qualquer dano ou prejuízo resultante das interacções do Utilizador com outros utilizadores dos Serviços TTS. A TTS reserva-se o direito, mas não tem qualquer obrigação, de monitorizar as interacções entre o Utilizador e outros utilizadores dos Serviços TTS e de tomar medidas de boa-fé para restringir o acesso ou a disponibilidade de qualquer material que a TTS ou outro utilizador dos Serviços TTS considere obsceno, lascivo, difamatório, lascivo, sujo, excessivamente violento, assediante ou de outro modo censurável.

A conta TTS do Utilizador NÃO pode incluir quaisquer fotografias que contenham nudez, violência ou assuntos ofensivos, conforme determinado a critério exclusivo da TTS. As informações fornecidas por outros Utilizadores do TTS podem conter material impreciso, inadequado e/ou ofensivo, e o TTS não assume qualquer responsabilidade ou obrigação por esse material.

6. PRIVACIDADE:

Os Sites TTS e os Serviços TTS permitem, entre outras coisas, que os Utilizadores com 13 anos ou mais publiquem conteúdos pessoais (por exemplo, fotografias e informações sobre si próprios e sobre outras pessoas para as quais têm autoridade ou autorização para publicar fotografias e informações) para análise e comentários públicos, tanto em fóruns públicos como através de mensagens privadas. Assim, ao submeter conteúdo pessoal em qualquer um dos Sites TTS ou através de qualquer um dos Serviços TTS, o Utilizador renuncia a todas e quaisquer expectativas de privacidade (incluindo as expectativas de privacidade de qualquer outro indivíduo que apareça no conteúdo submetido) relativamente à utilização desse conteúdo pela TTS. Se o Utilizador não desejar que o seu conteúdo pessoal possa ser visto por outros, não deverá utilizar os Sites e os Serviços TTS.

Alguns dos Sites e Serviços do TTS, como o TalktoSanta.com, foram concebidos para a participação conjunta dos pais e dos filhos. As crianças só devem aceder e utilizar esses sites e serviços com a participação e supervisão dos pais. Apenas os pais estão autorizados a criar contas e perfis e a publicar conteúdos pessoais nesses sites e serviços, e a TTS não recolhe intencionalmente informações pessoais diretamente das crianças nesses sites e serviços.

Clique aqui para consultar a Política de Privacidade do TTS e obter mais informações sobre as nossas práticas em matéria de dados.

7. PROPRIEDADE:

O Utilizador conservará sempre todos os direitos, títulos e interesses relativos aos Materiais do Utilizador fornecidos pelo Utilizador ao abrigo do presente Acordo (incluindo, sem limitação, os direitos de autor dos mesmos), sujeitos aos direitos não exclusivos concedidos à TTS ao abrigo do presente Acordo. O Utilizador é livre de conceder direitos semelhantes a terceiros durante e após a vigência do presente Contrato. Para evitar dúvidas, quando o Utilizador submete Materiais do Utilizador em qualquer um dos Sites TTS ou através de qualquer um dos Serviços TTS, o Utilizador reconhece que terceiros podem utilizar os Materiais do Utilizador conforme aqui descrito.

O Utilizador reconhece e concorda que, entre a TTS e o Utilizador, a TTS e/ou os seus Licenciadores/Fornecedores (conforme o caso) são, e permanecerão sempre, o(s) único(s) e exclusivo(s) proprietário(s) de todos os direitos, títulos e interesses (incluindo, sem limitação, direitos de autor), nos e para os Sites TTS, Serviços TTS, todas as Marcas Registadas e todo o Conteúdo TTS, e que o direito do Utilizador de utilizar os Sites TTS, os Serviços TTS, as Marcas Registadas e o Conteúdo TTS, conforme aqui estabelecido, será apenas para uso pessoal e não comercial e não transferirá ou transmitirá de forma alguma quaisquer direitos de propriedade ou outros interesses de propriedade ao Utilizador.

8. LICENÇA PARA MATERIAIS DO UTILIZADOR:

Salvo disposição expressa em contrário no presente Contrato ou acordo em contrário entre o Utilizador e a TTS, por escrito e assinado por ambas as partes, o Utilizador concede à TTS uma licença mundial, isenta de royalties, sublicenciável, transferível, atribuível e não exclusiva para fazer o seguinte durante o Prazo (e perpetuamente em relação a qualquer produção da TTS, conforme estabelecido na Secção 3 do presente Contrato)

  1. controlo preparar e codificar os Materiais do Utilizador, ou qualquer parte dos mesmos, para transmissão, manipulação e exibição eletrónica, digital e/ou outra, em qualquer formato e por qualquer meio atualmente conhecido ou futuramente concebido;
  2. controlo exibir, copiar, reproduzir, criar trabalhos derivados, exibir, executar publicamente, difundir, retransmitir, transmitir, retransmitir, promover, distribuir através de quaisquer meios (incluindo electrónicos, analógicos e digitais), e publicar e/ou explorar de qualquer outra forma, em formato digital ou físico, qualquer ou todos os Materiais do Utilizador, incluindo qualquer parte dos mesmos e incluir esses materiais em compilações ou outros trabalhos, por todos e quaisquer meios, em todos os suportes atualmente conhecidos ou criados, em qualquer parte do mundo e para qualquer fim (para evitar dúvidas, os direitos concedidos à TTS ao abrigo do presente documento incluem os direitos de disponibilizar os Materiais do Utilizador nos Sites TTS, em sites de terceiros e em dispositivos electrónicos);
  3. controlo modificar, adaptar, alterar ou de outra forma alterar e criar trabalhos derivados dos Materiais do Utilizador e utilizar os Materiais do Utilizador conforme descrito na Secção 6(2); e
  4. controlo licenciar e/ou sublicenciar a terceiros qualquer um dos direitos acima referidos sobre os Materiais do Utilizador, ou qualquer parte ou elemento dos mesmos, sujeito aos termos e condições do presente Acordo.

O Utilizador concorda em não reivindicar qualquer direito, título ou interesse em toda e qualquer Marca Registada e Conteúdo do TTS com os quais os Materiais do Utilizador possam ser combinados ou nos quais toda ou qualquer parte dos Materiais do Utilizador possa ser incorporada. O Utilizador reconhece e concorda que todos os direitos, títulos e interesses (incluindo, sem limitação, direitos de autor, marcas registadas e outros direitos de propriedade intelectual) de e para todas e quaisquer Marcas Registadas e Conteúdo TTS permanecerão propriedade única e exclusiva da TTS e/ou Licenciadores/Fornecedores (conforme o caso). Para evitar dúvidas, no que diz respeito a todo e qualquer Conteúdo Colaborativo, os Utilizadores reconhecem e concordam que os seus direitos sobre o mesmo serão expressamente limitados aos Materiais do Utilizador contidos nesse Conteúdo Colaborativo e não se estenderão, em caso algum, a qualquer Conteúdo TTS ou a quaisquer Marcas Comerciais contidas ou incorporadas no mesmo.

9. LICENÇA DE UTILIZAÇÃO DO NOME E IMAGEM:

Salvo disposição expressa em contrário no presente Contrato ou acordo em contrário entre o Utilizador e a TTS por escrito assinado por ambas as partes, o Utilizador concede à TTS uma licença mundial, isenta de royalties, sublicenciável, transferível, atribuível e não exclusiva para utilizar (a) o(s) nome(s), fotografia(s), imagem(ns), voz(es), atuação(ões) e materiais biográficos do Utilizador (na medida em que estejam contidos ou incorporados nos Materiais do Utilizador) e (b) o(s) nome(s), fotografia(s), imagem(ns), voz(es), atuação(ões) e materiais biográficos de qualquer outro indivíduo, sempre que esse outro indivíduo apareça nos Materiais do Utilizador, em ligação com a distribuição, exploração, promoção, marketing e publicidade dos Materiais do Utilizador, tal como descrito abaixo, durante o Prazo (e perpetuamente no que diz respeito a qualquer produção TTS, tal como estabelecido na Secção 3 do presente Contrato).

O Utilizador também concorda em não fazer valer quaisquer direitos de privacidade, publicidade, morais ou semelhantes detidos pelo Utilizador (e na medida em que qualquer outra pessoa cujo(s) nome(s), fotografia(s), semelhança(s), voz(es), desempenho(s) e/ou materiais biográficos estejam incorporados nos Materiais do Utilizador, o Utilizador declara e garante que obteve todos os consentimentos necessários desses terceiros, de acordo com o âmbito total dos direitos concedidos à TTS nos termos do presente Contrato, e o Utilizador concorda que essas pessoas não reivindicarão quaisquer direitos de propriedade intelectual, privacidade, publicidade, contratuais, morais ou similares, nem farão quaisquer alegações de que quaisquer Materiais do Utilizador são censuráveis ou difamatórios) ao abrigo da legislação dos Estados Unidos e de qualquer outro país em relação à exploração desses materiais, tal como descrito no presente documento.

10. CONTEÚDOS E SÍTIOS DE TERCEIROS:

Os Sites TTS e os Serviços TTS podem conter Conteúdo de terceiros, incluindo Conteúdo fornecido por Licenciadores/Fornecedores e Materiais do Utilizador (coletivamente "Conteúdo de Terceiros"), bem como ligações a sites de terceiros ("Sites de Terceiros"). A TTS não controla o Conteúdo de Terceiros e os Sites de Terceiros e não faz representações ou garantias sobre eles. O Utilizador compreende que, ao utilizar os Sites TTS e os Serviços TTS, pode ser exposto a Conteúdos de Terceiros ou Sites de Terceiros que sejam falsos, ofensivos, indecentes ou de outra forma censuráveis. Em nenhuma circunstância a TTS será responsável de qualquer forma por qualquer Conteúdo de Terceiros ou Sites de Terceiros, incluindo, sem limitação, quaisquer erros ou omissões em qualquer Conteúdo de Terceiros ou Sites de Terceiros ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado da utilização de qualquer Conteúdo de Terceiros ou Sites de Terceiros. O Utilizador concorda em suportar todos os riscos associados à utilização ou confiança em Conteúdos de Terceiros ou Sites de Terceiros, incluindo, sem limitação, perfis de outros Utilizadores.

A SUA CORRESPONDÊNCIA E NEGÓCIOS COM TERCEIROS EM OU ATRAVÉS DE QUALQUER UM DOS SITES TTS OU SERVIÇOS TTS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O PAGAMENTO E A ENTREGA DE PRODUTOS E SERVIÇOS, E QUAISQUER TERMOS, CONDIÇÕES, GARANTIAS E REPRESENTAÇÕES ASSOCIADAS A TAIS NEGÓCIOS, SÃO EXCLUSIVAMENTE ENTRE SI E O TERCEIRO. O UTILIZADOR CONCORDA EM REVER E AVALIAR TODAS AS POLÍTICAS, REGRAS, TERMOS E REGULAMENTOS, INCLUINDO AS POLÍTICAS DE PRIVACIDADE E OS TERMOS DE UTILIZAÇÃO DE CADA SITE DE TERCEIROS QUE VISITAR, E ASSUME TODOS OS RISCOS ASSOCIADOS A CONTEÚDOS E SITES DE TERCEIROS.

11. DIREITOS DE PROPRIEDADE:

O Utilizador reconhece e concorda que todos os Sites TTS, Serviços TTS, Marcas Registadas e Conteúdo TTS são propriedade da TTS e/ou Licenciadores/Fornecedores (conforme o caso) e estão protegidos por direitos de publicidade, direitos de autor, marcas registadas, marcas de serviço, patentes, segredos comerciais ou outros direitos e leis de propriedade. Exceto quando expressamente autorizado pela TTS e/ou Licenciantes/Fornecedores (conforme aplicável), o Utilizador não pode vender, licenciar, alugar, modificar, distribuir, copiar, reproduzir, transmitir, exibir publicamente, executar publicamente, publicar, adaptar, editar ou criar trabalhos derivados de qualquer Marca Registada ou Conteúdo TTS, ou utilizar de qualquer outra forma qualquer Marca Registada ou Conteúdo TTS. O Utilizador concorda igualmente em não obter dados ou outros conteúdos ou quaisquer materiais dos Sítios TTS para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, base de dados, diretório ou algo semelhante, seja por métodos manuais, através da utilização de "bots" ou de outra forma. O Utilizador concorda ainda em não utilizar qualquer Marca Registada ou Conteúdo TTS como metatags noutros sites. Além disso, o Utilizador concorda em não apresentar nenhum dos Sites TTS numa moldura (ou qualquer dos nossos conteúdos através de ligações em linha) sem a autorização expressa por escrito da TTS.

12. POLÍTICA DE LIGAÇÃO:

O Utilizador pode estabelecer uma ligação a partir do seu próprio sítio Web para um ou mais Sítios TTS, DESDE QUE, no entanto, ele/ela

  1. controlo NÃO deve enquadrar ou criar um ambiente de browser ou de fronteira em torno de qualquer Conteúdo TTS no Sítio TTS ligado ou espelhar qualquer parte do Sítio TTS ligado;
  2. controlo NÃO deve implicar que a TTS e/ou qualquer um dos seus Licenciadores/Fornecedores ou o Site TTS ligado está a endossar ou a patrocinar o Utilizador, o site do Utilizador ou qualquer produto ou serviço do Utilizador, exceto se expressamente autorizado por escrito pela TTS e/ou pelos seus Licenciadores/Fornecedores;
  3. controlo NÃO deve apresentar informações falsas sobre, ou depreciar, manchar, ou de outra forma, na opinião exclusiva da TTS, prejudicar a TTS e/ou qualquer um dos seus Licenciantes/Fornecedores de qualquer forma;
  4. controlo NÃO deve utilizar quaisquer Marcas Registadas da TTS sem a autorização prévia por escrito da TTS, nem utilizar quaisquer Marcas Registadas de Licenciantes/Fornecedores sem a autorização prévia por escrito dos respectivos proprietários; e
  5. controlo NÃO deve conter Conteúdo que possa ser interpretado como de mau gosto, ofensivo ou controverso ou de outra forma censurável (na nossa opinião exclusiva). Ao estabelecer uma ligação a qualquer um dos Sites TTS, o Utilizador concorda em ficar vinculado e cumprir todas as restrições e requisitos de ligação acima referidos.

Não obstante qualquer disposição em contrário contida no presente Contrato, a TTS reserva-se o direito de proibir e recusar a ligação a qualquer um dos Sites da TTS, por qualquer motivo, de acordo com o seu critério exclusivo e absoluto, mesmo que a ligação cumpra todas as restrições e requisitos acima descritos.

13. NOME DE UTILIZADOR E PALAVRA-PASSE:

O Utilizador elegível que cria uma conta TTS seleccionará um nome de utilizador e uma palavra-passe ao concluir o processo de registo ou criará uma conta utilizando serviços de início de sessão único de terceiros (por exemplo, Facebook Connect). O Utilizador é o único e total responsável por manter a confidencialidade do seu nome de utilizador e palavra-passe, ou credenciais de terceiros, para aceder ao TTS e será o único e total responsável por todas as actividades que ocorram nessa conta para aceder aos Sites TTS. O Utilizador concorda em: (a) notificar imediatamente a TTS de qualquer utilização não autorizada do seu nome de utilizador e palavra-passe ou de qualquer outra violação de segurança e (b) terminar a sessão da sua conta no final de cada sessão. A TTS não pode e não será responsável por qualquer perda ou dano resultante do incumprimento desta Secção 13 por parte do Utilizador.

14. DECLARAÇÕES E GARANTIAS:

O utilizador declara e garante que:

  • controlo O Utilizador tem plenos direitos e poderes para celebrar e executar o presente Contrato e para conceder à TTS e aos Licenciantes/Fornecedores todos os direitos de utilização dos Materiais do Utilizador (incluindo nomes de indivíduos, imagens, vozes e outros elementos de identidade neles incorporados), tal como contemplado no presente Contrato, incluindo, sem limitação, as concessões de licença nas Secções 8 e 9 do presente Contrato;
  • controlo O Utilizador detém e/ou controla exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses (incluindo, sem limitação, os direitos de autor) relativos aos Materiais do Utilizador, e obteve todos os consentimentos, direitos, licenças e autorizações de terceiros, se for caso disso, necessários para que o Utilizador possa celebrar e executar o presente Contrato e conceder à TTS e aos Licenciantes/Fornecedores todos os direitos de utilização dos Materiais do Utilizador (incluindo nomes de indivíduos, individuais, imagens, vozes e outros elementos de identidade neles incorporados), conforme previsto no presente Contrato (incluindo, sem limitação, consentimentos e autorizações dos proprietários de quaisquer elementos que sejam utilizados ou incorporados nos Materiais do Utilizador);
  • controlo os Materiais do Utilizador (e a sua utilização pela TTS nos termos do presente Contrato) não infringem nem infringirão quaisquer direitos de terceiros, incluindo qualquer marca registada, direito de autor, patente, segredo comercial, direito de privacidade ou publicidade ou direitos morais de terceiros;
  • controlo todas as informações que o Utilizador forneceu ou irá fornecer à TTS são verdadeiras e completas;
  • controlo os Materiais do Utilizador não violam nem violarão qualquer lei, estatuto, portaria ou regulamento;
  • controlo os Materiais do Utilizador não o fazem e não o farão:
    1. controlo ser difamatório, calunioso, injurioso ou ameaçador;
    2. controlo conter conteúdos sexualmente explícitos que sejam pornográficos, obscenos, prejudiciais para menores, violações das leis relativas à pornografia infantil ou à exploração sexual de crianças;
    3. controlo denegrir qualquer grupo étnico, racial, sexual ou religioso através de representações estereotipadas ou de outra forma;
    4. controlo explorar imagens ou a imagem de qualquer indivíduo que não seja o Utilizador (exceto se o Utilizador tiver obtido autorização expressa desse(s) outro(s) indivíduo(s) para tal exploração);
    5. controlo encorajar ou de outra forma representar o consumo de drogas de forma glamorosa;
    6. controlo utilizar linguagem ou imagens ofensivas;
    7. controlo promover danos físicos de qualquer tipo contra qualquer indivíduo ou grupo ou caraterizar a violência como aceitável, glamorosa ou desejável;
    8. controlo conter quaisquer informações de contacto pessoal do Utilizador ou de qualquer outro indivíduo;
    9. controlo promover uma cópia ilegal ou não autorizada do trabalho protegido por direitos de autor de outra pessoa, tal como fornecer programas de computador pirateados ou ligações aos mesmos, fornecer informações para contornar dispositivos de proteção contra cópia instalados pelo fabricante ou fornecer música pirateada ou ligações a ficheiros de música pirateados;
    10. controlo fornecer informações instrutivas sobre actividades ilegais, tais como fabricar ou comprar armas ilegais, violar a privacidade de alguém ou fornecer ou criar vírus informáticos;
    11. controlo solicitar palavras-passe ou informações de identificação pessoal para fins comerciais ou ilegais a outros utilizadores; e/ou
    12. controlo exercer quaisquer actividades comerciais e/ou vendas sem o consentimento prévio por escrito da TTS; e
  • controlo os Materiais do Utilizador não contêm nem conterão quaisquer vírus ou outras rotinas de programação que possam interferir negativamente com sistemas ou dados informáticos, quer da TTS quer de terceiros.

15. LITÍGIOS DE UTILIZADORES:

O utilizador é o único responsável pelas suas interacções com outros Utilizadores. A TTS reserva-se o direito, mas não tem qualquer obrigação, de monitorizar disputas entre o utilizador e outros Utilizadores.

16. ITENS DESCARREGÁVEIS; CONTEÚDO COLABORATIVO:

Na medida em que a TTS disponibiliza quaisquer aplicações, software ou funcionalidades para serem descarregadas ou utilizadas a partir de ou através de qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS (os "Itens Descarregáveis"), esses Itens Descarregáveis são obra protegida por direitos de autor (entre o utilizador e a TTS) da TTS e/ou dos seus Licenciadores/Fornecedores. A sua utilização dos Itens Descarregáveis pode ser regida por termos e condições adicionais, que podem ser incluídos nos Itens Descarregáveis. Leia atentamente esses termos e condições adicionais para determinar a extensão total das condições que regem a utilização desses Itens Descarregáveis.

Se instalar um Item Transferível que seja uma aplicação de software, o utilizador consente na transferência desse software para o seu computador ou dispositivo e aceita este Contrato e quaisquer termos e condições adicionais relacionados com essa aplicação de software. No que diz respeito a quaisquer Materiais de Utilizador que descarregue de ou através de qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS, o utilizador é responsável por todas as obrigações de licenciamento, comunicação e pagamento de qualquer tipo a terceiros relacionadas com esses Materiais de Utilizador descarregados (incluindo, sem limitação, quaisquer obrigações que possam surgir da utilização por parte da TTS ou dos seus Licenciadores/Fornecedores desses Materiais de Utilizador, conforme autorizado no presente Contrato). O utilizador concorda igualmente que quaisquer Itens Descarregáveis que obtenha a partir de qualquer um dos Sites TTS ou dos Serviços TTS (quer gratuitamente, quer mediante pagamento) são-lhe fornecidos apenas para seu uso pessoal e não comercial e não se destinam a distribuição posterior.

A sua utilização de qualquer Conteúdo Colaborativo está sujeita aos seguintes termos e condições adicionais:

  1. controlo a permissão para utilizar o Conteúdo TTS para gerar Conteúdo Colaborativo ou de outra forma em associação com os Materiais do Utilizador está expressamente limitada ao Conteúdo TTS especificamente disponibilizado pela TTS para esse fim, e pode ser revogada pela TTS a qualquer momento sem aviso prévio ou responsabilidade perante o utilizador;
  2. controlo a sua utilização do Conteúdo Colaborativo está sujeita ao presente Acordo e a quaisquer termos e condições adicionais que a TTS possa ocasionalmente estabelecer;
  3. controlo NÃO pode fazer qualquer uso comercial de qualquer Conteúdo Colaborativo ou de qualquer Conteúdo TTS incorporado em qualquer Conteúdo Colaborativo, no todo ou em parte, nem vender, arrendar, hipotecar, transferir, licenciar, distribuir, reproduzir, onerar ou explorar de outra forma o mesmo, no todo ou em parte, EXCEPTO que pode usar os Sites TTS e os Serviços TTS para gerar e participar na Distribuição Viral (conforme definido abaixo) de Conteúdo Colaborativo, mas em cada caso apenas na medida expressamente permitida por este Contrato ou de outra forma pela TTS; conforme utilizado neste documento, "Distribuição Viral" significa, apenas para fins não comerciais:
    1. controlo enviar Conteúdos Colaborativos a amigos e conhecidos, sem custos, por correio eletrónico ou outras formas de entrega digital;
    2. controlo reproduzir cópias do Conteúdo Colaborativo para uso pessoal; e
    3. controlo publicar e apresentar hiperligações para o Conteúdo Colaborativo num sítio Web pessoal ou num sítio Web de terceiros que permita a publicação de tais hiperligações sob a direção de utilizadores sujeitos aos seus termos e condições, desde que esse sítio Web de terceiros não cobre pelo acesso ao Conteúdo Colaborativo nem associe produtos, serviços ou publicidade ao Conteúdo Colaborativo;
  4. controlo o utilizador deve sempre incluir e manter intactos, e não remover ou alterar, todas e quaisquer marcas registadas, direitos de autor e outros avisos de direitos de propriedade, legendas, marcas de água e outras marcas da TTS e dos seus Licenciantes/Fornecedores, contidos ou incorporados no Conteúdo Colaborativo (ou qualquer parte do Conteúdo da TTS), ou que o acompanhem, e concorda em cumprir todas as directrizes de utilização e distribuição viral que possam ser periodicamente prescritas pela TTS; e
  5. controlo O UTILIZADOR CONCORDA EM NÃO SE ENVOLVER EM SPAMMING OU OUTRO COMPORTAMENTO ILEGAL OU CONTROVERSO RELACIONADO COM O MESMO.

17. INDEMNIZAÇÃO:

O Utilizador concorda em defender, indemnizar, reembolsar e manter a TTS e as suas entidades-mãe, subsidiárias e afiliadas, os seus Licenciantes/Fornecedores, e os seus respectivos membros, gestores, funcionários, directores, representantes, empregados, agentes, sucessores, designados, licenciados, sublicenciados e cessionários isentos de toda e qualquer responsabilidade, perda, danos, julgamentos, custos e despesas (incluindo honorários, custos e despesas de advogados e custas judiciais) decorrentes de ou relacionados com:

  1. controlo A utilização dos Sites e Serviços TTS pelo utilizador;
  2. controlo A utilização dos Materiais do Utilizador pela TTS;
  3. controlo qualquer infração ou alegada infração das declarações e garantias do Utilizador e/ou qualquer infração, alegada infração ou violação dos avisos, termos e condições do presente documento; e
  4. controlo A violação do Utilizador ou a alegada ou ameaçada violação de quaisquer leis, regras ou regulamentos, ou quaisquer direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer marca registada, direitos de autor, patente, segredo comercial, difamação, direito de privacidade ou publicidade ou direitos morais de terceiros, decorrentes da submissão e/ou utilização de Materiais do Utilizador conforme contemplado no presente documento.

18. DESEMPENHO DA TTS:

O Utilizador reconhece e aceita que o funcionamento dos Sítios TTS pode, de tempos a tempos, deparar-se com problemas técnicos ou de outra natureza e não pode necessariamente continuar ininterrupto ou sem erros técnicos ou de outra natureza, e a TTS não será responsável perante o Utilizador ou outros por quaisquer interrupções, erros ou problemas ou por uma interrupção total do serviço TTS. Não existem quaisquer garantias de que os Materiais do Utilizador, ou qualquer parte ou elemento dos mesmos, sejam efetivamente utilizados em qualquer dos Sítios TTS ou, caso sejam utilizados, continuem disponíveis durante um determinado período de tempo. A TTS tem o direito, segundo o seu critério exclusivo e absoluto, de retirar dos Sites TTS, em qualquer altura, os Materiais do Utilizador ou qualquer parte dos mesmos e/ou de revogar qualquer sublicença concedida pela TTS a qualquer afiliado ou terceiro não afiliado. Não obstante o acima exposto, a TTS não controla o conteúdo dos Materiais do Utilizador e não tem qualquer obrigação de monitorizar esse conteúdo para qualquer fim. O Utilizador reconhece que é o único responsável por todo o conteúdo enviado para os Sites TTS. Os Sites TTS podem ser descontinuados a qualquer momento, com ou sem motivo e sem qualquer responsabilidade para com o Utilizador ou terceiros por qualquer modificação ou descontinuação dos Serviços TTS.

19. SEM GARANTIA:

TODOS OS SITES DA TTS, SERVIÇOS DA TTS E CONTEÚDOS DA TTS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO", "CONFORME DISPONÍVEIS" E "COM TODAS AS FALHAS". ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A TTS E OS SEUS LICENCIADORES/FORNECEDORES RENUNCIAM A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A: DISPONIBILIDADE ININTERRUPTA OU CONTÍNUA DO(S) SITE(S) E SERVIÇOS TTS, E GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO INFRACÇÃO RELATIVAMENTE AOS SITES E SERVIÇOS TTS.

PARA ALÉM DISSO, EMBORA A TTS PRETENDA TOMAR MEDIDAS RAZOÁVEIS PARA EVITAR A INTRODUÇÃO DE VÍRUS OU OUTROS MATERIAIS DESTRUTIVOS NOS SITES TTS, E QUER A TTS IMPLEMENTE OU NÃO AS PROTECÇÕES RAZOÁVEIS ACIMA MENCIONADAS, A TTS NÃO GARANTE QUE OS SITES TTS, QUALQUER PARTE DOS MESMOS, OU QUALQUER INFORMAÇÃO OU OUTRO MATERIAL ACESSÍVEL ATRAVÉS DOS SITES TTS ESTEJA LIVRE DE VÍRUS, WORMS, CAVALOS DE TRÓIA OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. ALGUMAS JURISDIÇÕES LIMITAM OU NÃO PERMITEM A ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU OUTRAS, PELO QUE A ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA PODERÁ NÃO SE APLICAR NA MEDIDA EM QUE A LEI DE TAL JURISDIÇÃO SEJA APLICÁVEL A ESTES TERMOS.

AO ACEDER OU UTILIZAR QUALQUER UM DOS SITES TTS OU SERVIÇOS TTS, O UTILIZADOR DECLARA E GARANTE QUE AS SUAS ACTIVIDADES SÃO LEGAIS EM TODAS AS JURISDIÇÕES ONDE ACEDE OU UTILIZA ESSES SITES TTS OU SERVIÇOS TTS.

20. NÃO HÁ RESPONSABILIDADE PELA UTILIZAÇÃO POR TERCEIROS:

A TTS DECLINA TODA A RESPONSABILIDADE E OBRIGAÇÃO POR QUALQUER UTILIZAÇÃO POR TERCEIROS DOS MATERIAIS DO UTILIZADOR DISPONIBILIZADOS NOS SITES DA TTS PELO UTILIZADOR DE ACORDO COM OS TERMOS DESTE ACORDO. O UTILIZADOR SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR PROCURAR REPARAÇÃO POR QUALQUER USO NÃO AUTORIZADO DOS SEUS MATERIAIS DE UTILIZADOR POR TERCEIROS, E NÃO PELA TTS OU QUALQUER UM DOS SEUS LICENCIADORES/FORNECEDORES. ISTO SIGNIFICA, ENTRE OUTRAS COISAS, QUE SE OUTRA PESSOA OBTIVER OS SEUS MATERIAIS DE UTILIZADOR DA TTS (QUER SEJA OU NÃO COM A PERMISSÃO DA TTS), E USAR ESSES MATERIAIS DE UMA FORMA NÃO AUTORIZADA DE ACORDO COM AS LICENÇAS CONCEDIDAS AQUI, O UTILIZADOR PROCURARÁ OBTER REPARAÇÃO DESSA OUTRA PESSOA E NÃO DA TTS OU DE QUALQUER UM DOS SEUS LICENCIADORES/FORNECEDORES, E QUE NÃO RESPONSABILIZARÁ A TTS OU QUALQUER UM DOS SEUS LICENCIADORES/FORNECEDORES POR TAL USO NÃO AUTORIZADO.

21. EXCLUSÃO DE DANOS:

ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) A TTS, OS SEUS FUNCIONÁRIOS, DIRECTORES, MEMBROS, PAIS, AFILIADOS, SUBSIDIÁRIOS, LICENCIADOS, CESSIONÁRIOS, SUCESSORES, AGENTES, REPRESENTANTES, FUNCIONÁRIOS OU LICENCIANTES/FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS RESULTANTES DE UMA ACÇÃO SOB CONTRATO, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRA TEORIA E DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS, DANOS INCIDENTES, DANOS CONSEQUENCIAIS, DANOS PUNITIVOS, DANOS EXEMPLARES), QUER A TTS TENHA OU NÃO SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, DECORRENTES DE OU EM LIGAÇÃO COM ESTE ACORDO OU A UTILIZAÇÃO OU DESEMPENHO DOS SITES TTS E/OU DOS SERVIÇOS TTS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE TOTAL DA TTS PARA COM O UTILIZADOR AO ABRIGO DESTE ACORDO, DE TODAS AS CAUSAS DE ACÇÃO E SOB TODAS AS TEORIAS DE RESPONSABILIDADE, EXCEDERÁ OS $200. O UTILIZADOR RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODO E QUALQUER DIREITO DE PROCURAR OU OBTER REPARAÇÃO EQUITATIVA OU INJUNTIVA RELACIONADA DE QUALQUER FORMA COM ESTE ACORDO, OS SERVIÇOS E/OU OS MATERIAIS DO UTILIZADOR (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NO QUE DIZ RESPEITO A QUALQUER UTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS DO UTILIZADOR PELA TTS). AS PARTES RECONHECEM E CONCORDAM QUE A TTS CELEBROU ESTE ACORDO COM BASE NAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE AQUI ESPECIFICADAS, QUE DISTRIBUEM O RISCO ENTRE O UTILIZADOR E A TTS, E FORMAM A BASE DO NEGÓCIO ENTRE AS PARTES.

22. CONTROLOS DAS EXPORTAÇÕES:

O software dos Sites TTS (o "Software") está ainda sujeito aos controlos de exportação dos Estados Unidos. Nenhum Software pode ser descarregado dos Sites TTS ou de outra forma exportado ou reexportado

  1. controlo para (ou para um nacional ou residente de) Cuba, Iraque, Líbia, Coreia do Norte, Irão, Síria ou qualquer outro país ao qual os EUA tenham embargado bens ou
  2. controlo a qualquer pessoa que conste da lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou da Tabela de Ordens de Recusa do Departamento de Comércio dos EUA. Ao descarregar ou utilizar o Software, o utilizador declara e garante que não está localizado em, sob o controlo de, ou é um nacional ou residente de qualquer um desses países ou de qualquer uma dessas listas.

23. LEI APLICÁVEL, FORO E JURISDIÇÃO:

O utilizador concorda que as leis do Estado de Delaware, sem considerar os princípios de conflito de leis, regerão a sua utilização e compra de produtos e serviços e estes Termos de Serviço, bem como qualquer litígio de qualquer tipo que possa surgir entre o utilizador e a TTS ou qualquer uma das nossas afiliadas. No que diz respeito a quaisquer litígios ou reclamações não sujeitos a arbitragem (conforme estabelecido abaixo), o utilizador concorda em não iniciar ou processar qualquer ação relacionada com os mesmos, a não ser nos tribunais estaduais e federais localizados no estado do Colorado, e AMBOS O UTILIZADOR E A TTS consentem IRREVOGAVELMENTE e renunciam a todas as defesas de falta de jurisdição pessoal e forum non conveniens no que diz respeito ao local e jurisdição nos tribunais estaduais e federais localizados no estado do Colorado.

24. ARBITRAGEM

O UTILIZADOR E A TTS CONCORDAM QUE O ÚNICO E EXCLUSIVO FORO E RECURSO PARA TODA E QUALQUER DISPUTA E RECLAMAÇÃO RELACIONADA DE QUALQUER FORMA COM OU DECORRENTE DOS PRESENTES TERMOS DE SERVIÇO OU DA VENDA DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO PELA TTS SERÁ A ARBITRAGEM FINAL E VINCULANTE, exceto que, na medida em que qualquer um de nós tenha, de alguma forma, infringido ou violado ou ameaçado infringir ou violar os direitos de patente, direitos de autor, marca registada ou segredo comercial da outra parte, essa outra parte poderá solicitar uma medida cautelar ou outra medida adequada.

A arbitragem ao abrigo do presente Acordo será conduzida pela Associação Americana de Arbitragem (a "AAA") ao abrigo das suas Regras de Arbitragem Comercial e, no caso de litígios de consumo, dos Procedimentos Suplementares da AAA para Litígios de Consumo (as "Regras de Consumo da AAA") (coletivamente, as "Regras da AAA"). A localização da arbitragem e a atribuição de custos e taxas para essa arbitragem serão determinadas de acordo com as Regras da AAA e estarão sujeitas às limitações previstas nas Regras do Consumidor da AAA (para litígios de consumo). Se esses custos forem considerados excessivos num litígio de consumo, a TTS será responsável pelo pagamento de todas as taxas de arbitragem e indemnização do árbitro que excedam o que for considerado razoável. A decisão do árbitro será vinculativa e poderá ser apresentada como uma sentença em qualquer tribunal de jurisdição competente.

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, NENHUMA ARBITRAGEM OU RECLAMAÇÃO AO ABRIGO DESTES TERMOS DE VENDA PODERÁ SER JUNTADA A QUALQUER OUTRA ARBITRAGEM OU RECLAMAÇÃO, INCLUINDO QUALQUER ARBITRAGEM OU RECLAMAÇÃO QUE ENVOLVA QUALQUER OUTRO UTILIZADOR ACTUAL OU ANTERIOR DO SITE OU DE QUAISQUER PRODUTOS OU SERVIÇOS DA TTS, E NÃO SERÃO PERMITIDOS PROCESSOS DE ARBITRAGEM DE CLASSE. Em caso algum poderá qualquer reclamação, ação ou processo do utilizador relacionado de alguma forma com quaisquer produtos ou serviços adquiridos pelo utilizador em ou através de qualquer um dos Sites TTS ser instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

25. ATRIBUIÇÃO:

A TTS terá o direito de ceder o presente Contrato, no todo ou em parte, a qualquer pessoa ou entidade empresarial. O Utilizador não poderá ceder os seus direitos ou delegar as suas obrigações ao abrigo do presente Contrato sem o prévio consentimento escrito da TTS.

26. AVISOS:

Todas as notificações de violação de direitos de autor dirigidas à TTS relativamente a qualquer Conteúdo (incluindo Materiais do Utilizador) nos Sites da TTS devem ser efectuadas de acordo com a secção intitulada "AVISO E PROCEDIMENTO PARA RECLAMAÇÕES DE INFRACÇÃO DE DIREITOS DE AUTOR" contida no (Aviso Legal) da TTS .

Todos os outros avisos, pedidos e outras comunicações ("Comunicações") ao abrigo do presente Acordo devem ser efectuados por escrito e enviados para Talk to Santa, 900 South Wiley Court, Superior CO 80027, ATTN: Legal Department. As comunicações serão consideradas recebidas:

  1. controlo para comunicações enviadas por correio registado ou certificado, com portes pré-pagos, recibo de devolução solicitado ou por Federal Express ou outro serviço de correio noturno de boa reputação, na data de receção indicada no recibo de devolução;
  2. controlo para as comunicações enviadas por entrega pessoal, na data da entrega pessoal; e
  3. controlo Para as comunicações enviadas por fax, no momento da transmissão, sob reserva de confirmação de receção por telefone.

27. ACORDO INTEGRAL:

O presente Contrato, juntamente com as Condições de Venda da TTS, a Política de Privacidade da TTS e os Avisos Legais, estabelece todo o entendimento e acordo entre o Utilizador e a TTS relativamente ao assunto aqui tratado e substitui todas as propostas, discussões ou acordos anteriores (orais e escritos) relativamente a esse assunto. Se qualquer disposição do presente Contrato for ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inaplicável, essa disposição será considerada separável do presente Contrato e não afectará a validade e a aplicabilidade das restantes disposições. O facto de a TTS não atuar em relação a uma infração do utilizador ou de outros não renuncia ao direito da TTS de atuar em relação a infracções anteriores, subsequentes ou semelhantes.

28. PRAZO DE PRESCRIÇÃO:

O utilizador concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada com a utilização do Serviço ou do presente Contrato deve ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento de tal reclamação ou causa de ação ou será para sempre barrada.

29. MODIFICAÇÃO:

A TTS reserva-se o direito de alterar os termos do presente Acordo periodicamente, a seu exclusivo critério. No caso de tais alterações, a TTS publicará as alterações nos Sites da TTS e/ou notificará o Usuário por e-mail. Além disso, a TTS poderá solicitar ao Utilizador que reveja e aceite as alterações no momento do próximo início de sessão da conta do Utilizador ou aquando da sua próxima visita ao Site. Ao continuar a utilizar qualquer um dos Sites TTS ou Serviços TTS após essa notificação e consentimento, o Utilizador concorda em ficar vinculado às alterações a este Contrato e os novos termos do Contrato regerão todos os envios anteriores e futuros de Materiais do Utilizador.